为生歌唱

[Udm ml i  
{!Xl.'u&  
前一阵子，电视荧屏上被谍战剧挤爆，什么《暗算》、《于无声处》、《潜伏》、《锋刃》等等。国外的谍战剧也不少，美国的《美国谍梦》，韩国的《间谍明月》，日本的《华丽间谍》，英国的《菜鸟间谍》等等，或者诙谐，或者机智，总之让大众对这些深藏不露，机警过人的间谍门膜拜。当然之所以大家对这些谍战剧感兴趣，还是因为有小说跟着，或许是因为谍战剧太火了，所以我读过《暗算》、《于无声处》、《潜伏》等，国外谍战题材的书我还没有读过，不过美国作家约瑟夫•卡农帮我弥补上了这个空白。 :#!M&[  
约瑟夫•卡农著的《伊斯坦布尔逃亡》给我们讲述的就是二战时期情报人员的故事。读了这些关于谍战的作品，弄得我现在也神秘兮兮的，以前认为只有抗战期间才会有这些情报人员，现在看我是大错特错了，不管是和平时期，还是抗战时期，只要有国家的存在就会有情报人员，而且现在国家开放程度高了，所谓的间谍门更是多重身份了，有一些人恐怕早早就埋伏在了你身边，他们表面上是你亲密的邻居，喝酒的朋友，玩乐的伙伴，那是因为他们还没有到执行任务的时候，一旦他们的谍战任务开启，他们很可能就是无所不能的战士，让你大跌眼镜。 *7 3{4E7:J  
我的想象空间还是有的，别怪我，因为这样的书读得多了，自然会怀疑一切，虽然我还不是其中的一份子，但是我却真心佩服这样的人。还记得前几天读了一本书，写的是父母是无名英雄，就是说为国家利益牺牲一切的人，也就是我们所称呼的情报人员，他们牺牲了，他们的孩子也走上了这条路，继承了父母的事业，将革命斗争到底的故事，读了之后很振奋人心，觉得一个国家的和平，是因为有了这些人无怨无悔的付出，他们舍弃了身躯还有爱情，他们是伟大的人。 ("a<b8kv,  
《伊斯坦布尔逃亡》讲述的是情报人员逃亡的故事，逃亡的路上有背叛，有杀戮，有诡计，有救赎。其实我一直想弄懂一件事，这些情报人员是怎样被训练成的。有些事情我们这些普通人是很难理解的，为了完成任务，他们不惜一切代价，他们是怎么做到的呢？不惜一切代价绝不是我们说说这么简单，每个人都有自己的价值观，就算你的价值观是多重性的，那么为了获得情报，就能做到抛开一切吗？甚至亲情，甚至友情，我想很少有人能够做到的，可见这些情报人员一定是超凡脱俗的人，他们注定不是一般的人，所以他们才能化危险为平安，他们才能做到常人做不到的事情，直到胜利大逃亡。不过这样的结局是很少的，大多数人都会默默地死去，无人知道他们的真实姓名，甚至没有人知道他们曾经来到过这个世界。 s//9c+  
家与国，爱与失去，人性和救赎。这些对于情报人员来说就是人生，他们没有选择，只有为了斗争、生存，而不顾一切地前行。这本小说中有大量的人物对话，通过这些人物对话，很容易走进情报人员，也就是小说的主人公里昂•鲍尔的世界，其实说小说的主人公为了完成使命也好，为了活命也罢，如果人被逼到只有生死可以选择的时候，一定会激发出他所有的能量，目的就是为了生存，没有生存，还谈什么完成任务。所以说情报人员未必都是强悍的肌肉男，他们中大多都与我们普通人一样，只是他们的精神世界是刚毅的，是无比强大的。其实我心里钦佩这些无名英雄还有一个原因，就是他们即便是在黑暗的年月，人性的光芒也没有熄灭，还会继续光亮下去，这就是对他们的真实人生。 x%%!we  
一本小说是否成功，除了故事情节的曲折，还有故事架构的新颖。在这里我还要感谢译者李建兴，我觉得他的翻译还是成功的，最起码我读起来很顺畅，没有陌生甚至很难理解的章节，这样就可以确保你在阅读时会投入进去。枪是扔不掉的暴力，只有扔掉枪，才会回归和平。但是从目前世界形势来看，这对一些国家还是很奢望的事，但愿有一天情报人员会下岗吧，期望那一天早些到来。 r'8
QnP5